1
00:02:05,450 --> 00:02:08,889
Hr. kollega, det er derfor efter skole.

2
00:02:09,789 --> 00:02:15,250
Men seriøst, vi forstår, at du har
fuld af bekymringer, skiftende,

3
00:02:15,270 --> 00:02:19,450
flytter, men du skal heller ikke bebrejde os
at glemme

4
00:02:19,870 --> 00:02:21,910
Ved du, hvad du skylder os?

5
00:02:22,310 --> 00:02:26,830
Selv her vil hr. kollega forlade os, han får
glad

6
00:02:27,250 --> 00:02:33,270
Jeg ved det ikke. Selv her vil hr. kollega forlade os,
vil lide

7
00:02:34,700 --> 00:02:37,360
Påskønnelse for fremragende arbejde.

8
00:02:37,960 --> 00:02:42,640
Fordi han blev gammel i skoletjenesten, var han det
betragtes som modellen for alle dyder og

9
00:02:42,640 --> 00:02:46,860
alle yngre lærere skulle deltage
til hans timer til måden af hans arbejde

10
00:02:46,860 --> 00:02:52,020
de så væk og var lige så gamle
perfekt og tilbedt som ham.

11
00:02:52,460 --> 00:02:53,660
Ja, den artikel.

12
00:02:53,860 --> 00:02:55,020
Den har jeg allerede.

13
00:02:55,260 --> 00:02:59,100
Ja. Og hvad forhindrer dig i at give det til os
tog han ikke med?

14
00:02:59,320 --> 00:03:01,400
Intet, men det kan ikke skrives.

15
00:03:02,800 --> 00:03:03,980
Jeg bringer den i morgen.

16
00:03:04,180 --> 00:03:09,780
I morgen? Men jeg kan ikke lide inden for en uge. Gælder det?
Helt sikkert i morgen eller i overmorgen.

17
00:03:10,060 --> 00:03:11,060
Han har intet.

18
00:03:11,720 --> 00:03:13,280
Det bryder han sig heller ikke om.

19
00:03:14,100 --> 00:03:18,680
Deres øje består af mange tusinde
mængden af sekskanter.

20
00:03:19,240 --> 00:03:24,060
De er i stand til at skelne farver,
de tiltrækkes af store områder med blomster.

21
00:03:24,340 --> 00:03:29,520
Og derfor sørger biavlerne også for bistader
farvede malinger.

22
00:03:34,730 --> 00:03:37,190
Og glem, at vi har praktisk om eftermiddagen
motion.

23
00:05:01,200 --> 00:05:05,960
Ved det højtidelige møde i ONV tog jeg over
diplom for overskridelse af referencenummeret på

24
00:05:05,960 --> 00:05:08,260
minedrift rekruttering.

25
00:05:10,900 --> 00:05:16,560
Til ydelser inden for indsamling af modstandskar
Jeg modtog en guldfyldperle.

26
00:05:21,820 --> 00:05:26,840
Forræderiske kriminelles morderiske hånd
hun skar et liv ungt og lovende.

27
00:05:27,900 --> 00:05:30,320
Endelig fred i vores by.

28
00:05:30,620 --> 00:05:34,940
Det blev likvideret med hjælp fra gendarmeriet
landarbejderstrejke og dens

29
00:05:34,940 --> 00:05:38,200
arrangører efter fortjenesten af straf
fængsel.

30
00:05:38,540 --> 00:05:43,800
Det er på høje tid for giften af bolsjevikiske ideer
begyndte at irritere allerede små og ømme børn

31
00:05:43,800 --> 00:05:44,800
sjæle.

32
00:05:47,120 --> 00:05:51,980
I 1918 løsladt fra Østrig
af hæren i rang af premierløjtnant,

33
00:05:51,980 --> 00:05:54,300
Jeg modtog lærerens dekret for den lokale
skole.

34
00:05:54,840 --> 00:05:56,320
Du gav os en gave.

35
00:07:24,759 --> 00:07:27,080
Hvad er det?

36
00:07:37,060 --> 00:07:39,900
Nå, makker, buret er faldet.

37
00:07:42,280 --> 00:07:46,840
Jeg har personligt håndlavet det fra bjerget
var fyld.

38
00:07:49,580 --> 00:07:51,260
Og hvor er piedestalerne?

39
00:07:52,180 --> 00:07:53,400
hvor er de

40
00:07:53,660 --> 00:07:55,120
Ilden brændte dem.

41
00:07:55,360 --> 00:07:57,160
Hvor er de, hvor er de?

42
00:07:57,440 --> 00:07:58,760
I stenene.

43
00:08:00,400 --> 00:08:01,400
Prod.

44
00:08:05,020 --> 00:08:07,060
Cislice fra de unge.

45
00:08:11,200 --> 00:08:16,160
afrikansk næsehornsfugl. Det er det
den sjældneste unikke genstand i vores samling.

46
00:08:17,340 --> 00:08:19,340
Det var store fangster.

47
00:08:19,620 --> 00:08:21,740
De varede en time, endda to.

48
00:08:22,340 --> 00:08:25,640
Pidňáček, hejl, jay.

49
00:08:28,860 --> 00:08:31,580
Du sparede ikke engang en markmus.

50
00:08:32,100 --> 00:08:35,679
Skade. Jeg kunne, komfuret varmede ikke engang op.

51
00:08:35,940 --> 00:08:38,100
Du kommer til at betale dette af i lang tid.

52
00:08:38,640 --> 00:08:41,960
Den artikel har du selvfølgelig heller ikke. O
hvad?

53
00:08:45,180 --> 00:08:46,180
Om dette?

54
00:08:51,640 --> 00:08:52,640
Eller om det?

55
00:08:56,480 --> 00:08:57,660
Vis, dreng, vis.

56
00:09:01,220 --> 00:09:05,860
Dette er, dette er ikke muligt. hvor er det
venligst, gravede han?

57
00:09:07,600 --> 00:09:10,420
Ser du, du ser, her er det, det er mig.

58
00:09:11,800 --> 00:09:14,120
Jeg havde et overskæg under næsen på det tidspunkt.

59
00:09:14,640 --> 00:09:20,560
Og her ved siden af er en kammerat, kammerat,
åh gud

60
00:09:20,580 --> 00:09:22,040
hajajsova.

61
00:09:23,600 --> 00:09:25,240
Hjerte af guld, hjerte af guld.

62
00:09:26,220 --> 00:09:28,260
Sådanne mennesker er ikke født i dag.

63
00:09:30,140 --> 00:09:34,080
Tak min ven, mange tak.
Jeg gjorde hende glad.

64
00:09:35,140 --> 00:09:36,140
Tak.

65
00:09:39,950 --> 00:09:44,490
Jeg lægger hende bag mig og hænger hende over mig
sengen.

66
00:09:49,990 --> 00:09:51,770
Og glem ikke at skrive adressen.

67
00:09:55,570 --> 00:09:56,570
Så du skriver til mig.

68
00:10:00,110 --> 00:10:03,270
Hvis du skriver til mig, så gør jeg det også.

69
00:10:09,430 --> 00:10:10,430
Jeg skriver til dig med det samme.

70
00:10:12,050 --> 00:10:13,870
Det vigtigste er, at du snart finder en lejlighed.

71
00:10:14,470 --> 00:10:20,330
Nå, jeg skal have eskadrillen, så jeg skriver. Jeg kan
skrive til dig f.eks til skole, vi aftaler og

72
00:10:20,330 --> 00:10:21,470
Jeg kommer for at se dig.

73
00:10:24,090 --> 00:10:25,150
Lad os mødes et sted.

74
00:10:35,970 --> 00:10:37,110
Nå, jeg er nødt til at gå nu.

75
00:11:27,690 --> 00:11:28,690
Så du er ligeglad.

76
00:13:45,950 --> 00:13:48,390
Så pladsen er ikke længere ledig?

77
00:13:48,770 --> 00:13:51,970
Du vil kun undervise én gade væk fra dig
antaget.

78
00:13:52,470 --> 00:13:59,330
Du afslutter, tag den første gade til højre
venstre, lige og er

79
00:13:59,330 --> 00:14:00,710
den tredje tværgående.

80
00:14:01,190 --> 00:14:02,550
Hus nummer 20.

81
00:14:02,890 --> 00:14:05,990
De siger til den gode hyrde, hvis du
kunne ikke finde det.

82
00:14:06,190 --> 00:14:08,690
Jeg tror, du vil være sammen med en god hyrde
tilfreds

83
00:14:09,570 --> 00:14:11,370
Jeg ønsker dig alt det bedste.

84
00:14:13,050 --> 00:14:14,090
Det dekret.

85
00:14:17,640 --> 00:14:18,840
Vi sender dig en ny.

86
00:14:20,140 --> 00:14:22,400
De vil også bekræfte dit ansættelsesforhold.

87
00:15:27,270 --> 00:15:28,270
mor,

88
00:15:33,530 --> 00:15:34,930
hvem rapporterer i produktionen?

89
00:15:36,200 --> 00:15:37,200
Tak

90
00:16:17,100 --> 00:16:21,020
Hej, dette er den gode hyrdes hus.
Jeg blev sendt hertil fra distriktet.

91
00:16:21,380 --> 00:16:23,360
Vi venter selvfølgelig på dig, bare kom
fortsæt.

92
00:17:11,339 --> 00:17:12,339
hvad ved du

93
00:17:12,780 --> 00:17:13,780
Intet.

94
00:17:14,619 --> 00:17:15,760
Det troede jeg.

95
00:17:17,000 --> 00:17:19,780
Hvis du vidste det, ville de ikke engang få dig hertil
et par revolvere.

96
00:17:20,599 --> 00:17:23,319
Nå, jeg vil ikke skjule noget for dig.

97
00:17:25,180 --> 00:17:29,100
Din forgænger, vi fandt ham
pjusket på trappen.

98
00:17:30,420 --> 00:17:31,940
Han er stadig på hospitalet.

99
00:17:34,940 --> 00:17:37,920
Men jeg... Kom, jeg vil præsentere dig for en kollega.

100
00:18:05,610 --> 00:18:06,610
Det er hr. Helebrant.

101
00:18:07,550 --> 00:18:09,010
Velkommen til vores institut.

102
00:19:07,500 --> 00:19:08,520
Mr. Chalupecky.

103
00:19:16,500 --> 00:19:17,520
Denne vej.

104
00:19:46,320 --> 00:19:48,480
Opmærksomhed. Det er her, det kom.

105
00:19:48,720 --> 00:19:49,720
Ja.

106
00:19:58,020 --> 00:20:02,120
Så hvad er det?

107
00:20:04,360 --> 00:20:05,920
På egen hånd med supervision.

108
00:20:12,520 --> 00:20:15,600
Venligst, det skal være en
en fejl.

109
00:20:16,160 --> 00:20:17,900
Der er ingen tillid til mennesker i dag.

110
00:20:20,860 --> 00:20:21,860
Du skal være nede.

111
00:20:23,940 --> 00:20:26,300
Ekspedienten måtte nok på en eller anden måde
lave rod

112
00:20:26,500 --> 00:20:28,300
Nå, det gør jeg... Mr. Croft.

113
00:20:35,000 --> 00:20:39,220
Han har nerver af stål, han faldt fuldstændig fra hinanden. K
du får ikke engang et par okser til de indsatte.

114
00:20:39,580 --> 00:20:43,780
De indsatte har skole hver anden dag og kører hver anden dag
til kullagre. De foretrækker det

115
00:20:43,780 --> 00:20:44,780
end skolen.

116
00:20:44,800 --> 00:20:46,280
I morgen skal du til kullene.

117
00:20:49,240 --> 00:20:50,820
Sæt dig ned, sæt dig ned.

118
00:20:51,020 --> 00:20:55,640
Jeg kom til Prag for at undervise. Det er inde
ok for hvad du vil gøre her

119
00:20:55,640 --> 00:20:57,400
læreruddannelsen er foreskrevet.

120
00:20:57,740 --> 00:21:00,640
Men mine herrer, hvem er I for mig?
fremhævede... Det har du ret i.

121
00:21:01,000 --> 00:21:03,880
Handelshåndbog, skomager... Nå, det gjorde jeg
altid ødelægge.

122
00:21:04,240 --> 00:21:07,300
Skrædder, rotmister... Vi forventer mere af dig.

123
00:21:07,630 --> 00:21:11,050
Du er den første kvalificerede kraft, der
distriktet sendte os hertil. Men der er ikke noget for mig

124
00:21:11,050 --> 00:21:13,970
sagde de ikke. De var bange for, at du ville få det
måske har han ændret mening.

125
00:21:17,990 --> 00:21:19,610
Og jeg kan ikke blive her.

126
00:21:22,010 --> 00:21:24,030
Men... Hvorfor så?

127
00:21:25,010 --> 00:21:26,710
Har du et bekræftet ansættelsesforhold?

128
00:21:26,910 --> 00:21:28,790
Nå, jeg fik det. Kom nu.

129
00:21:29,490 --> 00:21:30,530
Jeg kan ikke.

130
00:21:31,430 --> 00:21:33,490
Jeg vil ikke være i stand til at gøre det. Man vænner sig til det.

131
00:21:34,320 --> 00:21:38,500
Se på mig, jeg plejede at slagte ind
Holešovice på Jatky og her er jeg,

132
00:21:38,540 --> 00:21:40,900
godt, godt ti år.

133
00:21:41,320 --> 00:21:43,960
Her vænner alle sig til begyndelsen.

134
00:21:44,480 --> 00:21:45,620
Du er single.

135
00:21:46,580 --> 00:21:50,420
Nå, ser du, før du bliver gift, her er det
du vil være som en fisk i vandet.

136
00:21:50,880 --> 00:21:54,100
At komme til Prag, mand, hvem bekymrer sig
vil det føre?

137
00:21:56,080 --> 00:21:59,060
I morgen tidlig går du ombord klokken seks, her er de
nøgler til institutionen.

138
00:22:04,400 --> 00:22:05,600
Og du er fri for i dag.

139
00:22:06,180 --> 00:22:07,560
En øl, mine damer.

140
00:22:07,840 --> 00:22:09,060
Er aftenen din?

141
00:22:22,860 --> 00:22:24,060
Aften Prag.

142
00:22:24,320 --> 00:22:27,400
Dødsstraf for morderen af en mindreårig
små piger.

143
00:22:28,360 --> 00:22:29,600
Aften Prag.

144
00:22:30,000 --> 00:22:33,160
Dødsstraf for morderen af en mindreårig
små piger.

145
00:22:34,190 --> 00:22:35,190
Aften Braha.

146
00:22:35,610 --> 00:22:38,590
Dødsstraf for morderen af en mindreårig
små piger.

147
00:22:39,630 --> 00:22:40,730
Aften Braha.

148
00:22:51,450 --> 00:22:54,190
Du, min bror, giv mig en øl.

149
00:22:56,350 --> 00:22:57,350
Det har jeg ikke

150
00:23:02,510 --> 00:23:05,240
Han ryger ikke. Har jeg tillid til? Har jeg tillid til?

151
00:23:05,800 --> 00:23:06,800
Har jeg tillid til?

152
00:23:49,580 --> 00:23:51,700
Her er et outfit til dig, genfødt.

153
00:23:52,240 --> 00:23:54,360
Du skal ikke se på et eller andet plot.

154
00:23:55,760 --> 00:23:56,760
Tak.

155
00:23:57,380 --> 00:23:58,620
Vær ikke uhøflig, men jeg vil ikke.

156
00:23:58,860 --> 00:23:59,920
Skal du gå der på denne måde?

157
00:24:00,680 --> 00:24:01,680
Hvorfor ikke?

158
00:24:03,360 --> 00:24:06,260
Jeg kan ikke blive her hos dig
forlad kufferten.

159
00:24:24,670 --> 00:24:29,310
Kyllingegård, brød og igen marmelade. Hvis du var
han gjorde godt mod civile, han stjal ikke, det kunne du

160
00:24:29,310 --> 00:24:30,310
mor lade som om.

161
00:24:32,150 --> 00:24:33,150
Kom ud.

162
00:24:37,750 --> 00:24:38,950
Du skal være bagud.

163
00:24:47,310 --> 00:24:48,530
De er alle ovenpå.

164
00:24:48,730 --> 00:24:51,390
Jeg er ligeglad med dem, det er det du er til
betalt af dig.

165
00:24:59,330 --> 00:25:00,330
Gør det.

166
00:25:14,690 --> 00:25:15,690
Vi løb allerede væk.

167
00:25:25,390 --> 00:25:29,150
har du det ved du vel? Det er fint.

168
00:25:39,110 --> 00:25:40,110
Du går efter en dobbelt.

169
00:25:40,430 --> 00:25:42,150
Hvor er den, der er sammen med dig? Her.

170
00:25:42,570 --> 00:25:44,090
Jeg siger, du går efter en dobbelt.

171
00:25:44,510 --> 00:25:45,510
Forstår du tjekkisk?

172
00:25:45,850 --> 00:25:46,930
De står ikke på langrend.

173
00:26:19,629 --> 00:26:20,910
Hvad med vandkanden?

174
00:26:33,130 --> 00:26:35,970
Jeg kan se, du er en smuk fugl. Ikke engang at bestille
du kan ikke gøre dem.

175
00:26:39,890 --> 00:26:40,890
Vi tager afsted.

176
00:26:46,250 --> 00:26:47,270
Der er ikke to.

177
00:26:47,470 --> 00:26:48,470
To er.

178
00:26:49,270 --> 00:26:50,770
Jeg vil give dig en tommelfinger op på nummer to.

179
00:27:03,660 --> 00:27:04,660
Det er ikke tomt.

180
00:27:23,400 --> 00:27:24,420
Foged.

181
00:27:27,660 --> 00:27:30,960
Firere, vogne, briketter, skovle.

182
00:27:31,879 --> 00:27:33,600
Tag et kig på dig selv.

183
00:27:33,820 --> 00:27:36,000
Vi har ikke skovle. Hvad sker der, hvad sker der, hvad sker der?

184
00:27:36,320 --> 00:27:37,320
Skal du tolke?

185
00:27:37,680 --> 00:27:38,760
De er ikke skovle.

186
00:27:40,300 --> 00:27:41,360
De har ikke skovle.

187
00:27:41,640 --> 00:27:43,020
Hvad bryder jeg mig om?

188
00:27:43,500 --> 00:27:44,660
Du skal se dem.

189
00:27:46,820 --> 00:27:48,640
Så vil du bestille dem eller ej?

190
00:27:49,000 --> 00:27:50,180
Nå, de har ikke skovle.

191
00:27:50,900 --> 00:27:57,820
Det er meningen, du skal se dem, du... Jeg skal hente dem
direktør?

192
00:27:58,960 --> 00:28:00,600
Så måske kommer vi tilbage, ikke?

193
00:28:00,890 --> 00:28:02,130
Ja, det skal du vide.

194
00:28:02,810 --> 00:28:04,930
Hvad preller du af?

195
00:28:06,330 --> 00:28:07,670
Kom her! Kom her!

196
00:28:12,950 --> 00:28:14,350
Pas på Strobach.

197
00:28:14,650 --> 00:28:15,730
Det er sigøjneren.

198
00:28:16,330 --> 00:28:18,810
Han vil helt sikkert stikke af i dag. Han normalt
de er bange.

199
00:28:19,170 --> 00:28:20,530
Men du slipper afsted med det. Hænderne på!

200
00:28:21,610 --> 00:28:22,890
Jeg vil alligevel ikke jagte ham.

201
00:28:43,020 --> 00:28:44,020
For alle.

202
00:29:54,820 --> 00:29:56,220
Vent, gift dig ikke med det her.

203
00:30:08,300 --> 00:30:09,300
Vi er færdige.

204
00:30:40,329 --> 00:30:42,330
Unge mand, jeg har blod til dig.

205
00:31:23,370 --> 00:31:27,170
Så meget betaler de mig for at passe på dig
fordi jeg ikke passer på dig.

206
00:31:35,890 --> 00:31:36,890
Tak.

207
00:31:37,530 --> 00:31:38,530
Behage.

208
00:31:41,410 --> 00:31:43,250
Er du Strobach? Ja.

209
00:31:56,880 --> 00:31:59,040
Og den har lige pro tatoveret på forsiden
dig.

210
00:32:02,080 --> 00:32:03,080
Hvis du tillader det.

211
00:32:07,680 --> 00:32:09,120
Korrigerende uddannelsesfacilitet.

212
00:32:09,380 --> 00:32:11,420
Halvandet år, det ville jeg ikke ønske nogen.

213
00:32:12,700 --> 00:32:15,160
Det var vanvittigt der, ikke? Det kan vi ikke sige.

214
00:32:15,460 --> 00:32:17,080
Vi ville gerne skrive under på sådan et papir.

215
00:32:23,860 --> 00:32:25,260
Bliv hos mig et øjeblik.

216
00:32:25,770 --> 00:32:28,610
For det første er jeg ansvarlig for din
sikkerhed.

217
00:32:28,990 --> 00:32:33,550
Efter hvad der skete her for et par dage siden
sket, er dine handlinger fuldstændig

218
00:32:33,550 --> 00:32:38,370
uansvarlig. Du badede i kælderen
du blev klædt af I lommen på den udsatte

219
00:32:38,370 --> 00:32:40,350
tøj, skulle man have nøglerne til instituttet.

220
00:32:41,550 --> 00:32:45,270
Første og forhåbentlig sidste gang for dig
Jeg minder dig om, at du er forpligtet til at være opmærksom

221
00:32:45,270 --> 00:32:52,170
sikkerhed. Eje og huske
social fare, der ville opstå

222
00:32:52,170 --> 00:32:53,810
fra mulig flugt af indsatte.

223
00:32:55,020 --> 00:33:01,500
Og for det andet, hvis du ikke ved det, er det det
både forbudt og

224
00:33:01,500 --> 00:33:06,440
yderst upædagogisk, uddeler til indsatte
cigaretter.

225
00:33:06,740 --> 00:33:07,740
Kender du det?

226
00:33:08,860 --> 00:33:09,860
Jeg ved ikke, hey, hvad.

227
00:33:11,380 --> 00:33:12,420
Og om dig.

228
00:33:13,720 --> 00:33:18,740
Nå, giv dem ikke cigaretter og kom videre
pas på dem.

229
00:33:18,960 --> 00:33:23,580
Vend dem aldrig ryggen, prøv
altid have overblikket, altid være med i skud.

230
00:33:24,040 --> 00:33:25,160
Og hvem sagsøgte mig?

231
00:33:27,720 --> 00:33:29,220
Selvfølgelig. WHO?

232
00:33:34,180 --> 00:33:35,620
Hvorfor sagsøgte du, Vrámka?

233
00:33:37,860 --> 00:33:39,860
Så hvorfor tog du de cigaretter fra mig?
tog han

234
00:33:41,400 --> 00:33:42,660
Vil du høre, hvorfor du sagsøgte?

235
00:33:44,860 --> 00:33:47,680
Fordi direktøren spurgte, og han skulle ikke lyve.

236
00:33:48,600 --> 00:33:51,900
Hvis nogen blev bragt til dig, og han ikke dukkede op
dig, kneppe ham i røven.

237
00:33:52,750 --> 00:33:56,790
Jeg er allermest glad, når jeg har en nat og
ved midnat bringer politiet mig

238
00:33:56,790 --> 00:34:01,530
tolv år gammel pind med strygejern på
i hånden. Nå, her låser de dem op for ham og nu dig

239
00:34:01,530 --> 00:34:02,530
gør hvad du vil med det.

240
00:34:02,850 --> 00:34:07,810
Ja, hvis der sker noget, er det her
i det mindste noget.

241
00:34:09,210 --> 00:34:12,790
Når de plager dig, at de har ondt
hoved, så giv dem disse pulvere

242
00:34:12,790 --> 00:34:14,929
så meget de vil, så skader du dem heller ikke
de vil ikke gavne.

243
00:34:16,170 --> 00:34:17,670
Alle her er nervøse for trans.

244
00:34:18,090 --> 00:34:20,210
Tyveri, dumhed, voldtægt.

245
00:34:21,320 --> 00:34:25,159
Nå, så sender de dem til os, bliv her
de venter på retssagen, eller når de har den

246
00:34:25,159 --> 00:34:26,460
mindre, de ødelægger det med os.

247
00:34:27,020 --> 00:34:29,239
Nå, de tal, du skal bruge, er nedenfor
glass.

248
00:34:29,500 --> 00:34:31,920
Medicinsk nødsituation, sikkerhed,
direktør.

249
00:34:34,780 --> 00:34:37,699
Du ved, jeg går på pension om to år.

250
00:34:39,120 --> 00:34:42,920
Og hvis nogen spurgte mig, hvad det er
livet, så jeg vil fortælle ham, ven,

251
00:34:43,380 --> 00:34:49,380
tage det fra kasernen gennem hospitalet og
a criminal on the loose.

252
00:34:52,110 --> 00:34:56,370
Tyve år i hæren, så spyttede,
mavesår, hjerteanfald.

253
00:34:56,850 --> 00:35:02,610
Nu her blandt de kriminelle pension
and rohlins. Well, I'm going.

254
00:35:56,430 --> 00:35:57,430
Tak

255
00:36:59,850 --> 00:37:02,370
Tople, vær venlig at annoncere aftenfesten.

256
00:37:06,430 --> 00:37:07,430
Dagligvarebutik.

257
00:37:08,650 --> 00:37:09,650
Så.

258
00:37:10,830 --> 00:37:12,790
Hvad stirrer du på, dine tøser?

259
00:37:13,430 --> 00:37:14,770
Du sagde dagligvarebutik, gjorde du ikke?

260
00:37:20,650 --> 00:37:22,150
Beretter han om aftenen?

261
00:37:22,830 --> 00:37:24,210
Nærbutik, selvfølgelig.

262
00:37:24,430 --> 00:37:27,510
Jeg falder, jeg falder, jeg falder, mand, jeg falder.
Han beretter om aftenen.

263
00:37:28,010 --> 00:37:29,210
Pak sammen, mine herrer.

264
00:37:29,560 --> 00:37:32,400
og til soveværelserne, ellers vil det dræbe os
broser.

265
00:37:33,600 --> 00:37:34,760
Dit æresord, Oxen.

266
00:37:35,340 --> 00:37:36,340
Dagligvarebutik.

267
00:37:36,880 --> 00:37:38,920
De spurgte dig, om du ikke tror mig.

268
00:37:39,140 --> 00:37:40,660
Nå, de spurgte dig, at du er sådan et fjols.

269
00:37:42,080 --> 00:37:44,660
Du er skyld i at være så dum og mig
du tror ikke. Det kan jeg godt.

270
00:37:45,540 --> 00:37:46,540
Du er fejlbehæftet, er du ikke?

271
00:37:52,100 --> 00:37:53,100
Dagligvarebutik.

272
00:37:54,100 --> 00:37:56,000
Han greb den ved rattet. Grin med narren.

273
00:38:19,240 --> 00:38:20,240
Dagligvarebutik.

274
00:38:49,170 --> 00:38:53,690
Forøgelse. Beordret ved retskendelse
beskyttende uddannelse. Det er stadig det samme.

275
00:38:53,710 --> 00:38:57,650
Han afbrød ikke selve tjenesten og derefter
rykke grænserne. Hvad med dig?

276
00:38:57,650 --> 00:39:00,590
gjorde de De venter på dig med åbne arme
han vil bevæbne dig smart.

277
00:39:01,750 --> 00:39:03,430
Her er hans personlige ting.

278
00:39:37,550 --> 00:39:38,448
Hvem er det?

279
00:39:38,450 --> 00:39:39,530
Er det din pige?

280
00:39:40,630 --> 00:39:41,890
er hun din pige

281
00:39:42,430 --> 00:39:43,430
Ja.

282
00:39:50,530 --> 00:39:51,870
kunne jeg få en smøg

283
00:39:52,410 --> 00:39:53,410
Ja, det kan du.

284
00:41:19,530 --> 00:41:21,050
Jeg føler mig syg og har hovedpine.

285
00:41:23,250 --> 00:41:24,730
Jeg vil prøve at give dig noget mere pudder.

286
00:41:38,070 --> 00:41:39,070
Skru den.

287
00:41:41,530 --> 00:41:45,770
De er skøre, nu er du helt normal
temperatur. Jeg må have feber, det har jeg vist

288
00:41:45,770 --> 00:41:46,770
holdt dårligt.

289
00:42:20,360 --> 00:42:21,360
Det virkede.

290
00:42:31,900 --> 00:42:32,900
Kom ud.

291
00:42:33,620 --> 00:42:36,120
Hvorfor? Vi ses, kom ud, din graver.

292
00:42:50,460 --> 00:42:52,020
At vide, hvor du er nået hen.

293
00:42:52,300 --> 00:42:53,300
JEG?

294
00:43:10,540 --> 00:43:11,660
Hvem gjorde du det her mod ham?

295
00:43:13,280 --> 00:43:15,040
Hvem gjorde du det her mod ham? hvad er

296
00:43:15,480 --> 00:43:16,620
Hvad lavede du med ham?

297
00:43:17,740 --> 00:43:18,740
Indrømme.

298
00:43:19,020 --> 00:43:21,660
Hvem gjorde du det her mod ham? Det er allerede morgen.
Indrømme!

299
00:43:26,640 --> 00:43:27,640
Hjælp mig med ham.

300
00:43:34,620 --> 00:43:37,020
Det bliver ingenting, ingen brud.

301
00:43:38,320 --> 00:43:39,320
Mere et chok.

302
00:43:41,560 --> 00:43:43,420
Læg noget koldt på baghovedet.

303
00:43:45,180 --> 00:43:47,440
Cirka en gang hver halve time
tage et kig.

304
00:43:48,900 --> 00:43:51,180
Zorníka, hvis du er skrumpet, så ring
mig.

305
00:43:53,340 --> 00:43:54,340
Nybegynder ikke?

306
00:43:56,200 --> 00:43:59,900
Hvorfor satte du ham ikke i bassen? Det er dig
han må jo have vidst, at det ville blive sådan.

307
00:44:20,660 --> 00:44:22,420
Konge. Konge.

308
00:44:22,960 --> 00:44:25,320
Due. Kong Postak.

309
00:45:17,320 --> 00:45:18,320
Hvad vil du give mig for det?

310
00:45:18,860 --> 00:45:19,860
Jeg lover.

311
00:45:20,160 --> 00:45:22,340
Det er virkelig det bedste.

312
00:46:06,109 --> 00:46:08,090
Gutter! Hop efter rektor og jer to
kom med mig

313
00:46:31,140 --> 00:46:33,180
Pas på ikke at falde!

314
00:46:37,120 --> 00:46:39,520
Så bestig pesten!

315
00:47:00,910 --> 00:47:02,290
Nå, du er nået langt.

316
00:47:04,090 --> 00:47:06,470
Har det en okse? Giv ham en pause.

317
00:47:10,350 --> 00:47:13,470
Det er interessant, at fra disse skurke
ingen smutter nogensinde.

318
00:47:14,630 --> 00:47:19,150
Jeg kan se, at en af dem tager hjørnet, så
Jeg vil lægge mig ned, lade ham brække knoerne eller noget

319
00:47:19,150 --> 00:47:20,650
vi vil knække dig. Ingen skam.

320
00:47:22,010 --> 00:47:23,670
Men I holder meget af hinanden.

321
00:47:34,509 --> 00:47:35,810
Vi har rodfæstet jer som snudebiller.

322
00:47:59,510 --> 00:48:00,770
Hvordan har du det her i Prag?

323
00:48:03,120 --> 00:48:04,120
Jeg har det fint.

324
00:48:06,220 --> 00:48:08,080
Savner du ikke skole hos os?

325
00:48:09,280 --> 00:48:10,280
Hvorfor?

326
00:48:22,300 --> 00:48:23,760
Og hvornår skal vi leve?

327
00:48:24,800 --> 00:48:25,800
Ophold?

328
00:48:29,460 --> 00:48:30,460
Inden for et år.

329
00:48:35,340 --> 00:48:36,720
Inden for et år og inden for en dag.

330
00:48:39,200 --> 00:48:40,640
Inden for et år og en dag?

331
00:48:41,700 --> 00:48:42,980
Og det er et faktum?

332
00:48:45,280 --> 00:48:46,280
Helt klart.

333
00:48:47,880 --> 00:48:49,600
Og i hvilket boligområde?

334
00:48:55,180 --> 00:48:56,620
I den nordlige by.

335
00:49:07,080 --> 00:49:08,520
Vær glad for at se dig.

336
00:49:12,300 --> 00:49:13,300
Jeg ønsker

337
00:49:15,480 --> 00:49:16,480
Så jeg nynner.

338
00:49:26,140 --> 00:49:27,180
Jeg vil hjem.

339
00:49:28,960 --> 00:49:29,960
jeg pukler.

340
00:49:33,940 --> 00:49:35,460
Og hvornår mødes vi igen?

341
00:49:40,500 --> 00:49:41,520
Nå, i morgen.

342
00:49:43,340 --> 00:49:46,060
Det er det, jeg skrev til dig i brevet, det her
Jeg vil være der i tre dage.

343
00:49:47,660 --> 00:49:48,960
Du læste det ikke.

344
00:49:51,920 --> 00:49:52,920
Hvad?

345
00:49:54,960 --> 00:49:57,400
Hvis jeg ikke kan i morgen, har jeg kul.

346
00:49:58,960 --> 00:50:00,140
Hvilket kulstof?

347
00:50:05,640 --> 00:50:06,640
Betale.

348
00:50:08,970 --> 00:50:10,310
hvad vil de bringe mig allerede

349
00:51:02,410 --> 00:51:03,410
hvad er

350
00:51:03,990 --> 00:51:05,550
Så jeg er hjemme igen.

351
00:51:06,410 --> 00:51:08,970
Jeg kan se, du er lidt sådan, ikke?
kom nu

352
00:51:16,950 --> 00:51:21,430
Du bor et sted i Rucha, jeg mener til side.
Jeg bor slet ikke i Prag.

353
00:51:21,870 --> 00:51:23,170
Nå, hvordan har du det nu?

354
00:51:24,590 --> 00:51:27,950
Nå... Her.

355
00:51:28,530 --> 00:51:29,770
For fanden.

356
00:51:30,470 --> 00:51:31,470
hvorfor er du her

357
00:51:32,460 --> 00:51:33,740
Og du havde et dejligt sted.

358
00:51:39,840 --> 00:51:41,300
Ja, det var en chance.

359
00:51:43,600 --> 00:51:46,680
Det var der, det var der altid.

360
00:51:48,980 --> 00:51:50,560
Hvem slog konkurrencen?

361
00:51:51,740 --> 00:51:53,760
Hvem malede statsmandens overskæg?

362
00:51:58,120 --> 00:52:00,880
Hvem malede på toilettet?

363
00:52:03,260 --> 00:52:04,940
Ramský, Ramský Tom.

364
00:52:06,060 --> 00:52:10,080
Ja, det var, det var en chance.

365
00:52:44,220 --> 00:52:45,500
Endelig som et menneske.

366
00:52:58,100 --> 00:52:59,240
Er dette til dig?

367
00:53:01,140 --> 00:53:02,140
Hovedpine, hva'?

368
00:53:03,960 --> 00:53:04,960
Det gør ondt.

369
00:53:07,380 --> 00:53:10,240
Du vil sove af det, det bliver fint igen, det
jeg ved det

370
00:53:28,620 --> 00:53:30,580
Du må have vidst det siden tredje klasse, ikke?

371
00:53:37,360 --> 00:53:38,080
Det

372
00:53:38,080 --> 00:53:45,780
trods alt

373
00:53:45,780 --> 00:53:46,780
er du seriøs

374
00:53:52,560 --> 00:53:53,560
Tag kontakt!

375
00:53:58,120 --> 00:54:00,460
Lager. hvor meget er det

376
00:54:01,540 --> 00:54:02,880
Fed fyr.

377
00:54:06,960 --> 00:54:08,300
Matejka

378
00:54:19,360 --> 00:54:20,700
Broche.

379
00:54:23,840 --> 00:54:27,020
Tusind. Baudysh.

380
00:54:31,150 --> 00:54:32,150
God.

381
00:54:33,290 --> 00:54:34,910
Now you go to the board, Pigeon.

382
00:54:38,390 --> 00:54:40,530
Well you!

383
00:54:45,550 --> 00:54:46,710
Breathe me out, okay?

384
00:54:56,070 --> 00:54:57,590
Can anyone count it?

385
00:54:58,730 --> 00:54:59,730
Sæt dig ned.

386
00:55:03,630 --> 00:55:05,190
Or do you want to try it?

387
00:55:06,930 --> 00:55:07,930
Behage.

388
00:55:12,290 --> 00:55:13,330
Sæt dig ned.

389
00:55:17,550 --> 00:55:19,250
When you prefer the state.

390
00:55:24,710 --> 00:55:25,850
End of class.

391
00:55:44,910 --> 00:55:47,010
Måler! April, toilets.

392
00:55:47,530 --> 00:55:48,970
Faber, for the kitchen.

393
00:55:49,970 --> 00:55:51,730
Novotny, Topol.

394
00:55:54,610 --> 00:55:55,890
Common room.

395
00:55:56,390 --> 00:55:57,390
Due.

396
00:56:05,520 --> 00:56:08,760
Due! Utility room.

397
00:56:09,700 --> 00:56:11,460
Other separation!

398
00:56:30,760 --> 00:56:31,860
Common room.

399
00:56:32,300 --> 00:56:35,300
Koudelka, šima, stairs.

400
00:56:37,520 --> 00:56:39,220
We'll eat you bastards.

401
00:56:40,700 --> 00:56:42,580
Other separation.

402
00:56:48,160 --> 00:56:51,280
You, service room.

403
00:57:05,360 --> 00:57:06,880
Do you have a service room?

404
00:57:07,780 --> 00:57:10,340
Yeah, we exchanged it, maybe
mentions.

405
00:57:18,160 --> 00:57:19,760
Vil du have en cigaret til mig?

406
00:57:31,180 --> 00:57:32,180
Behage.

407
00:57:43,160 --> 00:57:45,020
Lyt ikke her, du viser mig det.

408
00:57:45,600 --> 00:57:47,640
Otte. Eat that card here.

409
00:57:48,180 --> 00:57:49,900
Who was giving it away? Well, me.

410
00:57:50,460 --> 00:57:52,140
Nå, du bør give det væk ordentligt.

411
00:57:52,760 --> 00:57:53,920
Jeg siger ikke, at det er en otte.

412
00:57:54,400 --> 00:57:55,440
Lad være og kom med mig.

413
00:57:56,140 --> 00:57:57,140
Det ved jeg.

414
00:57:57,580 --> 00:57:59,460
I advise you well. Don't play with fire.

415
00:58:00,020 --> 00:58:02,200
And why should I go? Lad være med at sludre og kom så.

416
00:58:55,560 --> 00:58:56,560
Gør det.

417
00:58:58,600 --> 00:59:02,680
Gluttony Du er i klemme, idiot, hvis du
it didn't happen.

418
00:59:03,480 --> 00:59:04,480
Eat, you pig.

419
00:59:04,900 --> 00:59:06,040
Here we will order me.

420
00:59:06,680 --> 00:59:07,680
Gluttony

421
00:59:23,240 --> 00:59:27,800
I bastards, I stinkere, I kvæg,
up! Også I, gnid op, stinkere!

422
00:59:28,560 --> 00:59:30,680
And you too, listeners!

423
00:59:32,360 --> 00:59:36,620
Når du tror, jeg er bange for dig, dig
stinke, rejs dig!

424
01:00:44,990 --> 01:00:46,370
hvad laver du her

425
01:00:47,270 --> 01:00:48,670
Vi taler her.

426
01:00:49,110 --> 01:00:50,450
Det er det, det hele handler om, ikke?

427
01:00:50,730 --> 01:00:51,770
Det er ikke hvornår.

428
01:00:55,500 --> 01:00:56,520
Så tal med hinanden.

429
01:02:03,200 --> 01:02:04,300
Han lytter ikke, håndtag!

430
01:02:04,600 --> 01:02:05,600
Husdyr!

431
01:02:06,520 --> 01:02:09,180
Det vil forklare, hvor de udvinder dig
direktorat?

432
01:02:09,600 --> 01:02:11,900
Dybder! Er du lærer?

433
01:02:12,340 --> 01:02:13,340
Mind dem om!

434
01:02:21,160 --> 01:02:22,320
Du er skør.

435
01:02:23,200 --> 01:02:26,420
Jeg kan ikke lukke dem alle ind her, bare sådan
kan simpelthen ikke undersøges. jesus kristus

436
01:02:26,420 --> 01:02:29,100
hvordan skal jeg forklare dig det? Du er udenfor
folk gjorde dem til grin.

437
01:02:29,320 --> 01:02:32,100
De har mod til at røve nogen
og krøblinge. Slovakisk, hvad er der galt med mig?

438
01:02:32,100 --> 01:02:34,300
taler du. Er jeg fængselslæge?

439
01:02:37,440 --> 01:02:39,600
Læge, hvis du tjente nogle penge
barberer den sig

440
01:03:36,049 --> 01:03:37,450
Tak

441
01:04:07,340 --> 01:04:08,340
Andet.

442
01:04:15,520 --> 01:04:20,600
Men... Det er nok den eneste, der ikke er
tatoveret.

443
01:04:20,900 --> 01:04:22,260
Han er ny her.

444
01:04:23,460 --> 01:04:26,060
Behage? At hun er ny her.

445
01:04:26,760 --> 01:04:27,760
Åh kom nu.

446
01:04:31,820 --> 01:04:32,940
Nå, tak.

447
01:04:36,560 --> 01:04:38,000
Har du et interessant job?

448
01:04:38,940 --> 01:04:41,060
Ethvert erhverv er noget interessant.

449
01:04:42,960 --> 01:04:47,960
Jeg har også altid villet drive forretning
ungdomsuddannelse.

450
01:04:49,140 --> 01:04:52,220
Jeg gør det kun kort.

451
01:04:53,260 --> 01:04:54,260
Seriøst?

452
01:04:58,080 --> 01:04:59,080
Det er ingenting.

453
01:04:59,900 --> 01:05:01,860
Jeg tror, ​​drengene hygger sig.

454
01:05:02,540 --> 01:05:05,980
Og farvel.

455
01:05:06,520 --> 01:05:08,120
Farvel. Farvel.

456
01:05:11,600 --> 01:05:12,600
hvad er det

457
01:05:13,480 --> 01:05:16,000
Farvel. Lad være!

458
01:05:19,060 --> 01:05:20,060
Jeg sviner til!

459
01:05:21,280 --> 01:05:22,280
Poppel!

460
01:05:23,920 --> 01:05:24,920
Ravneklo!

461
01:05:25,820 --> 01:05:27,540
Klippe! Anden adskillelse!

462
01:05:30,320 --> 01:05:32,540
Jeg, hr. pædagog, kunne ikke.

463
01:05:32,880 --> 01:05:33,880
Hvad?

464
01:05:37,060 --> 01:05:38,060
Ud at gå en tur.

465
01:05:39,020 --> 01:05:40,020
Sprang det ud på dig?

466
01:05:40,560 --> 01:05:42,940
They've been here for half a year and it's theirs
anden gang.

467
01:05:43,300 --> 01:05:47,660
Ja, ven, du har stadig meget at lave
fortære, før de lader dig gå.

468
01:05:48,000 --> 01:05:48,879
Højre?

469
01:05:48,880 --> 01:05:50,620
Der vi gamle kriminelle.

470
01:05:52,160 --> 01:05:53,200
Mr. Kostelecky,

471
01:05:54,180 --> 01:05:55,180
Jeg ville selv gifte mig med ham.

472
01:05:55,940 --> 01:05:58,740
Det kan du godt, men jeg, for at være ærlig,
Jeg ville ikke gøre det.

473
01:05:59,180 --> 01:06:00,700
Jeg kyssede ham. Og de gav ham en slange.

474
01:06:01,620 --> 01:06:02,620
De vil bringe ham ind i orden.

475
01:06:03,800 --> 01:06:06,040
For mig, for mig, men det er ikke normen her.

476
01:06:06,640 --> 01:06:08,080
Men det gør ikke noget, vel?

477
01:06:08,860 --> 01:06:10,400
Så det er ikke en vane.

478
01:06:18,260 --> 01:06:19,780
Hvor fører sporene hen?

479
01:06:20,320 --> 01:06:22,200
Til Pilsen og Budejovice.

480
01:06:22,800 --> 01:06:24,240
Jeg er fra Krumlov.

481
01:06:25,540 --> 01:06:26,640
Det er op til dem.

482
01:06:27,340 --> 01:06:28,560
Is it far?

483
01:06:29,060 --> 01:06:30,500
Omkring to hundrede kilometer.

484
01:06:30,920 --> 01:06:32,340
Men på den anden side.

485
01:06:33,300 --> 01:06:34,300
Jeg går nu.

486
01:06:36,110 --> 01:06:37,110
Hvor?

487
01:06:39,570 --> 01:06:40,690
Hvor går jeg hen nu?

488
01:06:56,430 --> 01:06:57,690
Ved du ikke, hvad der vil ske med mig?

489
01:06:59,050 --> 01:07:01,030
Jeg synes ikke, det ligner en forbrydelse.

490
01:07:02,470 --> 01:07:03,890
Så jeg vil forbedre mig.

491
01:07:06,920 --> 01:07:08,180
Francis, tror du det ikke?

492
01:07:08,460 --> 01:07:09,660
Jeg kan ikke gøre noget.

493
01:07:10,280 --> 01:07:11,280
Intet overhovedet.

494
01:07:12,140 --> 01:07:16,860
Måske hvis du opførte dig godt her,
så du kan...

495
01:07:16,860 --> 01:07:19,900
Moderen vil ikke overleve.

496
01:07:47,360 --> 01:07:50,100
Jeg burde faktisk ikke drikke det, men hvad så
verden har man?

497
01:07:51,540 --> 01:07:58,200
Måske er det, du er ung, du har et liv
foran mig, men... jeg vil ikke være her. Hvad?

498
01:07:59,040 --> 01:08:00,280
At jeg ikke vil være her!

499
01:08:00,920 --> 01:08:04,940
Jamen hvorfor? Det er en joke her. Nej, ikke her. V
hyrde.

500
01:08:05,740 --> 01:08:09,220
Jeg slipper det. Men det handler om
vane.

501
01:08:09,800 --> 01:08:13,460
Jeg ved det, men det gør jeg nok aldrig
usædvanligt.

502
01:08:14,300 --> 01:08:18,180
Hej, kom nu. Bedre det, måske. Kom nu, kom nu
at danse

503
01:08:19,240 --> 01:08:20,740
Kom så, hej.

504
01:08:21,040 --> 01:08:22,160
Nå, kom så.

505
01:08:23,140 --> 01:08:24,260
Vær ikke overfladisk.

506
01:08:35,600 --> 01:08:39,180
Fortsæt ven, kom ikke her.

507
01:08:40,200 --> 01:08:46,640
Hej, Hana, du tror, der er en gangbro, der venter på dig, men...
du tror hun er for dig

508
01:09:31,340 --> 01:09:33,260
Jeg bliver ved med at fortælle dig, find noget
en anden.

509
01:09:33,700 --> 01:09:37,319
Nu kommer du ikke til at køre på kul hele tiden
and check if the floors

510
01:09:37,319 --> 01:09:39,859
puffed up. So what should I do? Well, I know
me.

511
01:09:41,359 --> 01:09:42,359
Me neither anymore.

512
01:09:44,140 --> 01:09:45,600
Jeg har lang vej at gå.

513
01:09:45,960 --> 01:09:47,420
Kunne du passe hende?

514
01:09:47,899 --> 01:09:48,960
Hav det, hvor du vil.

515
01:09:51,420 --> 01:09:52,420
And here at three!

516
01:09:58,440 --> 01:09:59,560
Come with me!

517
01:10:00,390 --> 01:10:02,490
Kom og se, hvilken slags arbejde de gav os.

518
01:10:10,150 --> 01:10:11,150
hvad er

519
01:10:11,230 --> 01:10:12,310
Try to move it.

520
01:10:15,550 --> 01:10:18,910
Jeg har ikke andet arbejde til dem. When that
ikke post, en anden vil betale for det, men mig

521
01:10:18,910 --> 01:10:19,910
I won't.

522
01:10:23,490 --> 01:10:24,490
So what should I do?

523
01:10:26,570 --> 01:10:28,450
Opfør dig som om du prøver, okay?

524
01:11:00,680 --> 01:11:02,420
So too, too, too.

525
01:11:02,680 --> 01:11:05,540
Nå, du skal nok vænne dig til det.

526
01:11:06,440 --> 01:11:08,780
Hovedsageligt for at han ikke gør andet end ham
they catch

527
01:11:09,140 --> 01:11:12,120
Det ville også gøre fletninger til dig.

528
01:11:13,100 --> 01:11:14,340
Hvad tid gik han?

529
01:11:15,460 --> 01:11:17,020
Omkring klokken ti.

530
01:11:18,560 --> 01:11:23,900
Han hed Wise, så det var de
tidligere mand, de blæste igennem med dynamit

531
01:11:23,900 --> 01:11:29,580
galleriet og gled af sted. Kjolen havde et skjult u
af en flok og en til den ene, altså til den ene

532
01:11:29,580 --> 01:11:31,400
til vismændene. det virkede.

533
01:11:31,920 --> 01:11:35,080
Om et år sendte Fremmedlegionen allerede et brev
han var sergent der.

534
01:11:35,300 --> 01:11:36,300
Hvad med jer to?

535
01:11:36,540 --> 01:11:39,780
Nå, ja, normalt købte de det,
kugle på flugt, du ved.

536
01:11:40,020 --> 01:11:43,920
Og tror du, at Rookien bliver fanget? Det er det
udvist mand, han havde jo det

537
01:11:43,920 --> 01:11:47,120
slidt mærker jeg at her med
han er ikke venner med nogen.

538
01:11:51,740 --> 01:11:53,700
Det stod klart for ham, så snart jeg var det
sjusket

539
01:11:53,940 --> 01:11:55,360
Nå, de fangede dig fyr.

540
01:11:55,680 --> 01:11:56,680
Før du er en badass.

541
01:11:56,940 --> 01:11:59,540
Nå, selvfølgelig pruttede jeg i kassen, og det var jeg nødt til
korn

542
01:12:00,330 --> 01:12:03,010
Det sker nogle gange for en person, du forstår det
ligesom her på fjolset.

543
01:12:03,530 --> 01:12:05,290
Men dette er en helt anden sag.

544
01:12:05,550 --> 01:12:09,530
Så han opførte sig som en idiot, men
han vil være den eneste, der lykkes.

545
01:12:11,090 --> 01:12:12,550
Du tror, ​​det er over grænsen, gør du?

546
01:12:14,970 --> 01:12:15,970
Helt klart.

547
01:12:17,030 --> 01:12:20,410
Men det er ikke at komme over grænsen
sjovt.

548
01:12:22,990 --> 01:12:24,050
Ikke for nogle.

549
01:12:25,090 --> 01:12:26,790
But he already has it covered.

550
01:12:27,950 --> 01:12:29,090
Det ønsker jeg ham.

551
01:12:29,930 --> 01:12:31,630
When it can happen to one?

552
01:12:33,110 --> 01:12:34,610
Det kan ske for enhver.

553
01:12:35,110 --> 01:12:36,470
Men han skal være klog.

554
01:12:37,230 --> 01:12:38,650
Her er alle okserne.

555
01:12:39,650 --> 01:12:40,650
Alle er meget søde.

556
01:12:41,470 --> 01:12:42,710
Du skal være smart.

557
01:12:52,430 --> 01:12:53,990
We are already home from the flight.

558
01:12:54,430 --> 01:12:55,730
We didn't get wet, we're already here.

559
01:12:56,150 --> 01:12:57,150
Hvor fangede du ham?

560
01:12:57,839 --> 01:13:01,580
Nattevagt baghold. Vomračil o
jernstang. I don't know what he wanted.

561
01:13:02,380 --> 01:13:06,000
Lídač had 50 crowns with him, he took them,
and we had him in an hour.

562
01:13:14,540 --> 01:13:15,540
Vent her på mig.

563
01:13:19,400 --> 01:13:20,560
He didn't seem spoiled to me.

564
01:13:20,820 --> 01:13:22,040
Det er svære ting.

565
01:13:23,120 --> 01:13:24,720
How do we tell his mother?

566
01:13:27,470 --> 01:13:29,630
Så du kan spare dig selv for denne bekymring.

567
01:13:30,070 --> 01:13:31,750
Han har ikke en mor.

568
01:13:32,590 --> 01:13:34,810
Det gør hun ikke, hun døde, da han var otte.

569
01:13:37,010 --> 01:13:38,630
Jeg løber også væk fra min.

570
01:13:39,050 --> 01:13:40,130
Jeg vil virkelig stikke af.

571
01:13:40,490 --> 01:13:45,350
Og hvor, unge mand, hvor vil du løbe? Det er de
hard stuff.

572
01:13:45,730 --> 01:13:47,390
Vi henter ham i morgen. Ja.

573
01:16:13,320 --> 01:16:16,960
Number sixty. Three palm trees. And that's it
no one cheats.

574
01:16:17,220 --> 01:16:18,220
They already have you.

575
01:16:18,660 --> 01:16:22,360
Og det tror man ikke, når sådan nogen
du bemærker, at han ikke har andet valg end at

576
01:16:22,380 --> 01:16:23,380
than to wear that sign?

577
01:16:23,500 --> 01:16:24,500
What would you suggest?

578
01:16:24,840 --> 01:16:25,840
Jeg ved det ikke.

579
01:16:26,040 --> 01:16:29,800
Du er underviseren, så gør din del
work like I do.

580
01:17:01,230 --> 01:17:02,270
He sleeps like the dead.

581
01:17:02,870 --> 01:17:04,030
Så stå op, stå op.

582
01:17:04,590 --> 01:17:07,030
Tag et kig. hvad er Hvad vil du nu?
bragte de

583
01:17:07,310 --> 01:17:08,730
Jul for familien. Hvad?

584
01:17:09,550 --> 01:17:12,210
Men jeg har ingen familie. Nå, noget at
bidende.

585
01:17:14,690 --> 01:17:15,990
Bær det ikke, dine idioter.

586
01:17:16,930 --> 01:17:18,210
Hvad syntes du?

587
01:17:18,810 --> 01:17:19,810
julegave.

588
01:17:20,270 --> 01:17:21,930
baby jesus Det er koldt fra bedstefar.

589
01:17:22,790 --> 01:17:23,870
Plade eller grøntsager.

590
01:17:24,110 --> 01:17:26,070
Spørg ikke. Det ville du alligevel ikke gætte.

591
01:17:26,350 --> 01:17:29,090
Ingen kan finde ud af det. Du har det ikke godt
hvad man skal frygte

592
01:17:29,450 --> 01:17:30,630
Men du kan ikke beholde det.

593
01:17:31,450 --> 01:17:33,050
Det er helt sikkert en stjæle, ikke?

594
01:17:33,530 --> 01:17:34,810
Gutter, sæt det tilbage.

595
01:17:36,410 --> 01:17:37,650
Du er alene mod dig selv.

596
01:17:58,910 --> 01:17:59,930
Ikke 50, ikke 60.

597
01:18:00,330 --> 01:18:04,970
Nå, du hviner dumt, så det er et køb til vinteren.
Ikke nylons, men crepsilons.

598
01:18:05,450 --> 01:18:06,810
Vil du huske det, dude?

599
01:18:07,470 --> 01:18:10,790
Crepsilons. Og til den yngste bror
skoletaske.

600
01:18:11,110 --> 01:18:15,750
Og søster, hun er ikke vores. Nå, det er det ikke
min egen søster

601
01:18:16,310 --> 01:18:17,310
En bjørn.

602
01:18:17,470 --> 01:18:19,590
Den store hvide bjørn. Så det er det
en gave.

603
01:18:20,230 --> 01:18:23,190
Da jeg var lille, havde jeg sådan en
de købte, men jeg var bange.

604
01:18:23,410 --> 01:18:24,410
Det har du også.

605
01:18:24,870 --> 01:18:27,630
Jeg køber det for en hel pibe. Køb ham
godt.

606
01:18:28,200 --> 01:18:31,420
Det er sådan en glaspiper
så røgen vil passere gennem vandet.

607
01:18:31,800 --> 01:18:37,000
Fa. Nå, selvfølgelig røg jeg hende i civilt tøj. OG
røgen er så kold, kølende. A

608
01:18:37,000 --> 01:18:37,639
hvad koster det

609
01:18:37,640 --> 01:18:40,860
Nå, hvor meget har du? Og hvad koster det? Nå, på en eller anden måde mere
50 kroner.

610
01:18:41,120 --> 01:18:42,280
En fan. Kan du gøre det?

611
01:18:42,520 --> 01:18:47,400
Jeg har jeg har støvler foret med pels.
Til vinteren. At det er for de små?

612
01:18:47,640 --> 01:18:51,740
Hun er jo sigøjner. Nå, hvad skal der ske?
Hvis du er sigøjner, må din mor

613
01:18:51,740 --> 01:18:54,500
at være sigøjner. Har du set sigøjnerpigen med
sådanne sko.

614
01:18:54,920 --> 01:18:56,260
Sig også, at du vil købe hendes pels.

615
01:18:56,520 --> 01:19:00,940
Screamer i pelsfrakker. Jeg kan klare det
penge. Men hvad har du? Jamen hvad har du? Mor

616
01:19:00,940 --> 01:19:02,580
han arbejder hos Centrotex og har ikke brug for noget.

617
01:19:03,380 --> 01:19:06,760
Vent hvad de køber hende der. Ja, ja, ja
så. Da vi så hende.

618
01:19:07,580 --> 01:19:08,580
Husk hans civile.

619
01:19:09,060 --> 01:19:12,040
Hvis man ikke blev klædt på i hyrdehytten, altså
du skal gennem kanalerne.

620
01:19:12,260 --> 01:19:13,260
til PZM.

621
01:19:15,580 --> 01:19:16,580
Gutter!

622
01:19:19,280 --> 01:19:22,120
Jeg skal til legetøjsbutikken
Jeg vil købe et hus med tre personer.

623
01:19:22,500 --> 01:19:24,060
Jeg skal til tobaksforretningen, jeg skal ryge pibe.

624
01:19:24,560 --> 01:19:28,120
Jeg vil købe forede galocher til min mor
hår. Jeg skal købe et fyldstof til min far

625
01:19:28,120 --> 01:19:32,020
en pen. Og jeg har nylonstrømper.
Ved du hvor jeg kan få hvide handsker?

626
01:19:32,040 --> 01:19:35,180
kvinders? Jeg møder dig klokken seks, okay?
Foran kirken.

627
01:19:35,560 --> 01:19:36,560
Nok!

628
01:20:09,160 --> 01:20:10,160
Vil skrive, hva'?

629
01:20:10,460 --> 01:20:11,580
Så

630
01:20:11,580 --> 01:20:20,060
med

631
01:20:20,060 --> 01:20:22,360
skam dig ikke

632
01:20:39,120 --> 01:20:40,540
Nå, du skal fortælle mig hvilken.

633
01:20:42,160 --> 01:20:43,940
Så tænk lidt mere over det.

634
01:20:45,200 --> 01:20:47,420
Nå, det her virker ikke. Næste, tak.

635
01:21:26,450 --> 01:21:30,530
gratis Alle er gift her.

636
01:21:31,050 --> 01:21:35,490
Nå, alle går alligevel til middag
vi mødes

637
01:21:35,890 --> 01:21:37,630
Er det en skik her?

638
01:21:38,930 --> 01:21:40,530
Jeg gider ikke så meget.

639
01:21:42,230 --> 01:21:43,930
Bedstefar, glæder du dig til det civile liv?

640
01:21:44,210 --> 01:21:45,210
Jeg glæder mig.

641
01:21:45,410 --> 01:21:46,930
Og hvad skal du lave der?

642
01:21:47,550 --> 01:21:49,190
Det er til vognene. Ja, ikke?

643
01:21:53,020 --> 01:21:55,480
Se, bedstefar, bedstefar, bedstefar.

644
01:21:55,960 --> 01:21:58,620
Der er smukke kvinder i civilt tøj, når han er der.

645
01:22:02,120 --> 01:22:06,360
Og instruktøren kommer med sjov. Nå, her går de
og de vil gå hjem.

646
01:22:06,920 --> 01:22:10,220
Morgen. Så glad og munter.

647
01:22:10,700 --> 01:22:13,460
I dag vil I leve i en uge o
jeg har brug for

648
01:22:14,780 --> 01:22:17,400
Man får mindst en dobbelt portion.

649
01:22:27,900 --> 01:22:30,120
Jeg ønsker alle en god appetit.

650
01:22:30,720 --> 01:22:35,140
Jeg mener, jeg har ikke til hensigt at fornærme nogen, vel
sådan en middag, som vi er til dig

651
01:22:35,140 --> 01:22:38,080
har forberedt, mange af jer ser for første gang i
liv.

652
01:22:38,500 --> 01:22:42,820
Nå, hvad angår næste jul, det
det afhænger kun af dig.

653
01:22:43,280 --> 01:22:44,900
Vi ønsker ikke så meget på dig.

654
01:22:45,260 --> 01:22:46,540
Hvis du holder dig til det...

655
01:22:47,020 --> 01:22:51,140
Du skal fejre jul et år fra i dag
hvor du ønsker det mest.

656
01:22:51,420 --> 01:22:52,420
Hjemme.

657
01:22:53,380 --> 01:22:54,380
Sidde!

658
01:23:00,720 --> 01:23:05,160
Og for at få dig til at føle dig hjemme,
acceptere noget fra os.

659
01:23:05,620 --> 01:23:06,760
En lille gave.

660
01:23:16,950 --> 01:23:17,950
Eller ja?

661
01:23:18,310 --> 01:23:19,310
Ingen.

662
01:23:46,060 --> 01:23:50,660
Så godnat. Godnat. Så godt.
Glad og munter. Godnat. Godt

663
01:23:50,660 --> 01:23:51,660
nat. Godnat.

664
01:23:52,860 --> 01:23:53,960
Godnat.

665
01:23:54,500 --> 01:23:55,500
Godnat.

666
01:23:56,140 --> 01:23:57,140
Godnat.

667
01:23:59,300 --> 01:24:01,000
Som en seng, for eksempel.

668
01:24:02,060 --> 01:24:03,060
Hun stod.

669
01:24:05,360 --> 01:24:06,680
Hent nøglerne til kælderen.

670
01:24:07,360 --> 01:24:09,820
Det kan jeg ikke gutter. Så hvad skal vi gøre?

671
01:24:10,020 --> 01:24:11,020
Lad os i det mindste sove.

672
01:24:17,910 --> 01:24:19,790
Fuck ham, knæk hans tænder!

673
01:24:20,230 --> 01:24:24,170
Du stinker! Men gutter, du kender dig selv
du vil ikke vaske i dag

674
01:24:24,410 --> 01:24:26,350
Jeg snyder ikke, lad ham betale hvornår
Jeg vil tabe.

675
01:24:37,570 --> 01:24:41,610
De stjal alt fra mig. Penge, billeder,
bogstaver, alt. Nå, bare kom med

676
01:24:41,610 --> 01:24:44,200
at se De stjal alt, din skide!

677
01:27:56,480 --> 01:27:57,880
Nøgler!